MAGIC EXOTIC FRUITS
BODY SCRUB
Um envolvimento corporal profundamente relaxante, hidrante e reafirmante onde impera a inspiração exótica dos aromas mágicos da ilha da Madeira.
A deeply relaxing, hydrating and firming body wrap where the exotic inspiration of the magical aromas of the island of Madeira prevails.
MAGIC SMOOTH BODY WRAP
Um envolvimento corporal profundamente relaxante, hidrante e reafirmante onde impera a inspiração exótica dos aromas mágicos da ilha da Madeira.
A deeply relaxing, hydrating and firming body wrap where the exotic inspiration of the magical aromas of the island of Madeira prevails.
MAGIC DETOX & SLIM MASSAGE
Esta massagem de corpo oferece-lhe a combinação perfeita entre as técnicas de massagem adelgaçante e modelante com os benefícios terapêuticos desintoxicantes e anti celulíticos da magaleta vermelha, centelha asiática e chocolate. Delicie a sua mente enquanto trata do corpo.
This body massage offers you the perfect combination of slimming and shaping massage techniques with the detoxifying and anti-cellulite therapeutic benefits of red magaleta, centella asiatica and chocolate. Delight your mind while taking care of your body.
MAGIC YIN & YANG BALANCE
Um bem estar puro e excepcional, numa experiência multi-sensorial única. A combinação de uma massagem relaxante com óleos aromáticos, escolhidos para si, com o toque terapêutico das pedras vulcânicas, que culmina num tratamento facial, que permite a sua recuperação em todo o seu esplendor.
Pure and exceptional well-being, in a unique multi-sensory experience. The combination of a relaxing massage with aromatic oils, chosen for you, with the therapeutic touch of volcanic stones, which culminates in a facial treatment, which allows you to recover in all its splendor.
MAGIC MOMENTS
Para esta experiência mágica de nove meses de esplendor e esperança, o Magic Spa sugere este tratamento. Combinando óleos essenciais com técnicas seguras para o bebé e sua mãe, esta massagem irá apoiá-lo no alívio das pernas pesadas, dores musculares localizadas e alterações hormonais da sua pele, tudo a pensar em si e no seu bebé, permitindo-lhe desfrutar, em pleno, de toda a beleza de ser uma futura mamã.
For this magical experience of nine months of splendor and hope, Magic Spa suggests this treatment. Combining essential oils with safe techniques for the baby and mother, this massage will support you in relieving heavy legs, localized muscle pain and hormonal changes in your skin, all with you and your baby in mind, allowing you to enjoy, in full, of all the beauty of being a future mother.
MAGIC FEET SPA
(SEM PEDICURE / WITHOUT PEDICURE)
Um ritual oriental, com velas quentes compostas por óleos essenciais nutritivos de eucalipto, rosmaninho e hortelã, que oferece aos seu pés uma hidratação profunda e uma sensação de conforto imediato.
An oriental ritual, with warm candles composed of nourishing essential oils of eucalyptus, rosemary and mint, which offers your feet deep hydration and a feeling of immediate comfort.
MAGIC FEET SPA
(COM PEDICURE / WITH PEDICURE)
Um ritual oriental, com velas quentes compostas por óleos essenciais nutritivos de eucalipto, rosmaninho e hortelã, que oferece aos seu pés uma hidratação profunda e uma sensação de conforto imediato, enquanto desfruta de uma relaxante massagem de ombros e cabeça.
An oriental ritual, with warm candles composed of nourishing essential oils of eucalyptus, rosemary and mint, which offers your feet deep hydration and a feeling of immediate comfort, while you enjoy a relaxing shoulder and head massage.
MAGIC HANDS SPA TREATMENT
Um ritual oriental, com velas quentes compostas por óleos essenciais nutritivos de eucalipto, rosmaninho e hortelã, que oferece às suas mãos uma hidratação profunda e imediata, enquanto desfruta de uma relaxante massagem de ombros e cabeça.
An oriental ritual, with warm candles composed of nourishing essential oils of eucalyptus, rosemary and mint, which offers your hands deep and immediate hydration, while you enjoy a relaxing shoulder and head massage.
MAGIC ESSENTIAL TOUCH
Magic Essential Touch para alcançar o potencial mais elevado, a conexão entre mente, corpo e espírito para entrar em equilíbrio. Um ritual terapêutico que combina os benefícios únicos do toque dos nossos terapeutas com o poder dos óleos essenciais para criar uma experiência de bem-estar geral e aromaterapia que ajuda a aliviar estados de stress, ansiedade e insónia – grandes causadores de desequilíbrios na saúde.
Magic Essential Touch to reach the highest potential, the connection between mind, body and spirit to come into balance. A therapeutic ritual that combines the unique benefits of our therapists' touch with the power of essential oils to create an experience of general well-being and aromatherapy that helps alleviate states of stress, anxiety and insomnia – major causes of health imbalances.
MAGIC FOUR HANDS MASSAGE
Esta massagem exclusiva do Magic Spa combina os quatro elementos do Universo, a Terra, o Fogo, a Água e o Ar. Numa viagem a um mundo de sensações onde há o equilíbrio perfeito entre o corpo e a mente, numa envolvência calmante com uma base de amêndoas doces proporcionando um efeito revitalizante.
*A massagem Magic Four Hands Spa está sujeita a confirmação de disponibilidade por parte da equipa da unidade da sua preferência.
This exclusive Magic Spa massage combines the four elements of the Universe, Earth, Fire, Water and Air. On a journey to a world of sensations where there is a perfect balance between body and mind, in a calming environment with a base of sweet almonds providing a revitalizing effect.
*The Magic Four Hands Spa massage is subject to confirmation of availability by the team at the unit of your choice.
MAGIC SWEET LOVE
Um retiro perfeito para casais apaixonados, o pack Magic Sweet Love é composto pela nossa massagem exclusiva Magic Serenity, cuidadosamente pensada para o relaxamento do corpo e da mente, terminando com um mini facial que transforma esta experiência a dois única.
*A Magic Sweet Love está sujeita a confirmação de disponibilidade de gabinete de casal, por parte da equipa da unidade da sua preferência.
A perfect retreat for couples in love, the Magic Sweet Love package consists of our exclusive Magic Serenity massage, carefully designed to relax the body and mind, ending with a mini facial that transforms this experience for two unique.
*Magic Sweet Love is subject to confirmation of availability of a double room by the team at the unit of your choice.